Otázka
Odpověď
Vývoj řeči
7.9.2003 18:57:09 Kateřina Hanibalová
Vážená paní doktorko,
za necelé tři měsíce čekáme narození prvního dítěte. Já jsem češka a partner je jiné národnosti.Chtěla bych aby naše dítě mluvilo od začátku více jazyky. Vím že není nejmenší problém mluvit na dítě oběma jazyky a dítě bude od mala rozumět, ale nevím jak mám řešit tři jazyky. Vzhledem k tomu že já mluvím pouze česky, partnerova rodná řeč je bengálština,ale stejně dobře mluví anglicky. Já bych samozřejmně chtěla aby se používali hned od narození všecny tři jazyky. Bylo by to vyřešené kdyby v rodině byli tři osoby (např. babička)a každá osoba by na dítě mluvila jedním jazykem. Já bych chtěla vědět jakým způsobem má partner používat tyto dva jazyky. Např. jeden den mluvit bengálsky a druhý den anglicky či to střídat po týdnu?
Předem děkuji za odpověď.
Kateřina Hanibalová
za necelé tři měsíce čekáme narození prvního dítěte. Já jsem češka a partner je jiné národnosti.Chtěla bych aby naše dítě mluvilo od začátku více jazyky. Vím že není nejmenší problém mluvit na dítě oběma jazyky a dítě bude od mala rozumět, ale nevím jak mám řešit tři jazyky. Vzhledem k tomu že já mluvím pouze česky, partnerova rodná řeč je bengálština,ale stejně dobře mluví anglicky. Já bych samozřejmně chtěla aby se používali hned od narození všecny tři jazyky. Bylo by to vyřešené kdyby v rodině byli tři osoby (např. babička)a každá osoba by na dítě mluvila jedním jazykem. Já bych chtěla vědět jakým způsobem má partner používat tyto dva jazyky. Např. jeden den mluvit bengálsky a druhý den anglicky či to střídat po týdnu?
Předem děkuji za odpověď.
Kateřina Hanibalová
V její náručí
