Časování

Dobrý den,
mám dceru, která bude mít v únoru tři roky. Mluvit začla později. První slovo ve 14ti měsících, ve 21 měsících ale jen cca 5 slov. Rozmluvila se po druhém roce a řekla bych, že co se týče slovní zásoby, dohnala i ty děti, které začly mluvit hodně brzy. Velký rozdíl je ve výslovnosti, ale tak nějak to jde pořád kupředu, tak to mě zatím tolik netrápí a věřím, že dožene i to.
Donedávna o sobě mluvila výhradně ve třetí osobě (Magdalenka bude papat atp.), poslední dobou se toto začíná měnit. Tu a tam něco řekne správně (budu si hrát) a trochu mě zarazilo, když po těchto změnách, které dál zůstávají spíše ojedinělé, začla mluvit ve druhé osobě. Říká třeba "budeš hodná", "půjdeš ven" místo budu hodná atp.
Někdy se i oslovuje a mluví se sebou jak s ní vlastně mluvíme my. Říká si třeba Magdalenko, budeš číst.
Nevím, jestli tomu mám nechat volný průběh nebo zkusit nějak zasáhnout. Někde jsem v této souvislosti četla, že se má dítě v této situaci opravovat, ale nějak jsem nepochopila jak. Když jsem se jí jednou snažila vysvětlit, že já jsem já pro sebe a pro ni jsem ty a naopak, tak jsem měla pocit, že jsem ji tím akorát zmátla. Mám jakoby mluvit za ni? Když třeba řekne "budeš si hrát" a myslí tím sebe, mám jí na to říct "budu si hrát" (když vlastně je řeč o ní, já si hrát nebudu) nebo s ní mám prostě mluvit normálně a čekat, že to časem pochytí sama. Předem děkuji za odpověď.