Literární hrdinové taky nechodí na záchod

To mi vždycky vrtalo hlavou, jak to řešil Old Shatterhand, když ho Kajovové několik týdnů drželi přivázaného za ruce a za nohy ke čtyřem kolíkům zatlučeným do země, a on měl na sobě kožené kalhoty zastrčené do holínek... A také jejich jiné ktivty rušící plynulost popisovaného děje jsou obvykle vynechávány. Když tedy pominu Jamese Joyce. Takže si nemyslím, že je to jen záležitost fantasy; a nečekám, že se to změní. Příliš mnoho postav je autorovi stejně na obtíž - v tomhle mají výhodu detektivkáři, mohou je nechat povraždit.