Re: Chaim Potok

Vždycky se hodí objevit něco novýho, dík.
Ráda bych doporučila Lawrence Durrella, ale nemůžu, neb je na mě moc složitej, krásná literatura, ale v originále lítala do kouta.
Čímž se dostávám k otázce taktiky:
Teď trpím nad "Paraiso", autor José Lezama Lima, to je podobný kalibr ve španělštině, ale MUSÍM (protože chci). Zahodili to i rodilí mluvčí, že je to moc komplikované.
Jako oddychovku mám Merde actually od Clarka, takže díky této drobné fintě nebudu srovnávat s jednoduchými knihami v čj, nýbrž s Limou. Nakonec čtu anglicky a ještě mi to připadá jako relax. Sama sobě sežeru červa...

Jo a v tom našev vidlákově už objednávají i věci z Amazonu, tak se nemusím rozčilovat s rozervanými balíky a doplatky za DPH a bůhvíco ještě.