20.7.2010 15:01:51 hbf
Re: Učebnice francouzštiny...
Já se rád vracím ke staré čs. edici učebnic pro samouky, potažmo ke školním učebnicím. Jednak proto, že se obecně rád vracím
a jednak proto, že mi ten styl cvičení vyhovuje.
Díru do světa s tím člověk neudělá, ostatně ta francouzština pro samouky je cca 50 let stará, ale na doptání se a na opileckou konverzaci mi to stačí. Na druhou stranu, když člověk vidí nějaké starší fr. tisky, tak se nestačí divit, jak málo se ten jazyk měnil (ve srovnání s češtinou).
Taky je pěkná učebnice francouzštiny (literatury) pro české študáky ve vídeňských gymplech (z počátku minulého století). Je tam od všeho trochu, takže si člověk snadno najde, co se mu dobře čte, i nějaké básničky, porovnání s provensálštinou ... jestli vás netlačí čas a nepotřebujete se kvůli práci/studiu naučit do týdne na zkoušku, tak se stavte v nějakém antikvariátu a za zlomek ceny soudobých učebnic tam najdete počtení jedna báseň v mnoha jazycích.
Odpovědět