Re: Tisková zpráva a demonstrace na podporu dr. Ágnes Geréb

miro, tohle je zatím asi neúplnější text, co jsem našla, je to překlad článku z index.hu. Zatím o moc více informací jinde není.

http://www.budapest-moms.com/2010/10/agnes-gerebs-arrest-and-the-home-birth-movement-in-hungary/

The newborn developed breathing difficulties, and its circulation collapsed.

In these cases, midwives are obligated to offer professional help, and they were the ones to call the ambulance as well, according to Bence Békés. Cerny Foundation’s ambulance for premature babies was called from the Birth House. However, the ambulance for premature babies happened to be on its way to Vác (a nearby city – the trans.). After receiving the call, the ambulance immediately turned back and started towards the 12th district location, explained Zsolt Somogyvári, the head of Cerny Foundation.

The father of the child went outside the house after a while, where he saw an ambulance. As it turned out, the ambulance had been called to another accident in that street. The father told the paramedics that he, too, was waiting for help, so the paramedics contacted the call center to have them send another child ambulance.

As Pál Győrfi, spokesperson for the Hungarian Ambulance Service stated, the paramedics found the newborn baby boy without respiration or sufficient circulation. The adult paramedics began resuscitation procedures on the newborn, and resuscitation was continued by the paramedics of the child ambulance of the Hungarian Ambulance Service that arrived on the scene later. The Cerny Foundation ambulance for premature babies, in which they had the appropriate equipment for assisted breathing and cooling of the newborn, also arrived after some time.