Syn neumí správně oddělovat slova

Máte někde tip, jak na to? Jde o to, že třeba je diktát - Má žirafa dlouhý krk? - on napíše - Mážirafa dlouhýkrk? - pak si to asi přečte a čárou rozdělí slova dlouhý a krk, pak zazmatkuje, protože se mu nelíbí vizuálně slovo - mážirafa - tak dá rozdělovník za: máži, zas se mu to nelíbí, tak teda rozdělovník škrtne a oddělí fa. Pak už nemá čas znovu přemýšlet, protože mu uteklo kus další věty.
Psali jsme to spolu doma znovu a tentokrát napsal: Má ži rafa dlouhý krk? On to prostě neslyší a já nevím, jak mu to vysvětlit. Přitom čte hodně a hezky. On vidí, že to, co napsal je nějaký divný, ale neumí si to odůvodnit.