22.2.2011 22:22:25 pearl
Re: kolik chtít za korekturu rodilou mluvčí
Já teda nejsem rodilá mluvčí, ale překládám. Moji spolupracovníci - rodilí mluvčí, kteří pro mě dělají korektury, si účtují od 60 do 100,- Kč za jednu normostranu (1800 znaků včetně mezer). Jeden člověk chtěl i 120,- ale to je spíš výjimka, alespoň podle mých zkušeností. Manžel občas dělá korektury českých textů a taky za tyhle ceny. Záleží na typu textu a odbornosti.
Odpovědět