Re: Může se naučit cizí jazyk každý, pokud se bude dost "snažit"?
Meto, nejde o akcent, ale o to, že ty hlásky vůbec nevyslovíš. Zažila jsem v kursu angličtiny jednu Korejku, která z tohohle důvodu vůbec nebyla schopná mluvit anglicky.
Ona nakonec stačí i ta francouzština.
Má tři "e", když vyslovíš nesprávně, už je to jiné slovo.
Nebo "en" a "in" - vent/vin (vítr/víno), to je pro cizince hodně obtížné k vyslovení.
Jednou jsem napsala ve fr. básničku, byla jsem na ni hrozně pyšná, ale lektor mě upozornil, že se to vůbec nerýmuje. Mně se to rýmovalo, protože jsem si myslela, že ty jemné nuance (viz výše) nejsou zas tak důležité. Jsou.
J.
Odpovědět