Dělení majetku bez rozvodu

Dá se rozdělit majetek bez rozvodu? Od mé známé odešel manžel před více jak rokem, ona rozvod nechce a on to zatím neřešil. Ona stále bydlí ve společném bytě a užívá společné auto. Manžel si pouze chtěl ponechat společnou zahradu s chatkou, na kterou si však vyžadovala nárok a on jí po pár měsících svolil návštěvy (střídali se). Po manželovi chtěla, aby po celou dobu platil nájem v bytě (fond oprav), takže si vlastně platila jen služby. Auto užívala sama a zahradu před časem nechala pronajmout a dostává z ní 3 tisíce měsíčně, které si nechává. Stále tvrdí, že má málo peněz (asi 12 tisíc čistého).On sám nemá o moc více. V bytě bydlí s dcerou, která vydělává. Teď její manžel prohlásil, že už ji nehodlá nic posílat a že by rád byt prodal a o peníze se rozdělili. Ona však prodej nechce, nechce manžela ani vyplatit ,a tak jí řekl, že chce ze své půlky bytu platit pronájem. Chce s ní sepsat smlouvu o pronájmu. Má na to nárok?