11.9.2013 19:53:53 sally
Re: Učíte své děti sami angličtinu?
Děti zhruba do deseti let se učí cizí jazyk tak jak jazyk rodný, tj. odposlechem. Žádná slovíčka, gramatika, cvičení. Nejlepší a nejjednodušší co pro ně můžeš udělat je sehnat pohádky a písničky v originále a pouštět to. Na začátek třeba Peppa Pig, úžasně udělaný, opakují tam základní výrazy dokola atd.
Můžeš zkusit Curious George - kousek kreslené pohádky, pak něco se skutečnými dětmi (tak na té školkové úrovni), např.
http://www.youtube.com/watch?v=x9Zpuoyrc6M
(já mám opačný problém, jak děti naučit česky a myslím, že hodně pomohly Kostičky a Moudronos - ten CG mi přijde podobný - že se tam probírají některé ty "školkové" výrazy a pokusy, takže děti se setkají s angličtinou, kterou by případně potřebovaly pak kdyby v tom jazyce chodily do školy).
Mluvit je tak nenaučíš, ale budou mít naposloucháno a budou vědět že "tak se to říká" a "tak se to neříká".
Osobně bych děti neučila, mám přízvuk, dělám chyby, i po dvaceti letech v anglicky mluvícím prostředí si nemyslím, že umím natolik dobře, abych zvládla výuku dětí (protože ty si to "naposlouchávají") - dospělé klidně, gramatiku vysvětlím, slovíčka se našprtají a to, že se občas přeřeknu nebo že nemám perfektní výslovnost u dospělých nevadí tolik jako u těch dětí.
Odpovědět