Natření zahradního nábytku

Svrbí mě ruce. Jak jsem tu už kdysi psala, ožírají nám nábytek na zahradě vosy. A já prostě nemám potěšení z posezení na zahradě s knížkou a skleničkou/kafem atd., když těsně vedle mě 5 vos ohlodává dřevo a občas mi štrejchne tykadlem o kůži. Všechna vosí knízda v okolí musí být teaková
Kromě toho nábytek není krásně stejnoměrně zašedlý, ale flekatý od toho ožírání.

Vše mě svádí k lodnímu laku. Teakový stůl doma mám taky nalakovaný lodním lakem a dobrý. (Tehdejší batolata zasvinila neošetřenou desku stolu tak nehorázným způsobem, že jsem na to musela vzít pásovou brusku a na radu spřáteleného lodního odborníka jsem použila jemu blízký materiál.). Jenže doma není venku. A špruslová lavička není hladká deska, na níž by stačilo vzít brusku. Oloupe se to? Odsuzuju se k doživotnímu natírání/broušení a vím-já-k-čemu? Co je lepší? Nechat sebe i nábytek sežrat vosama nebo to natřít?

(Olej vosám nevadí, žerou dál, navíc to s ním prý černá.)