Malý Bobeš byl několikrát upravován a původní text J. V. Plevy ze 30tých let minulého století se od podoby, kterou známe my ze ZŠ, dost podstatně liší. Takže je dost dobře možné, že někdo četl verzi starou a někdo tu "tendenčně poopravenou".
Bohužel nemám u sebe publikaci, kde je to popsáno přesně, takže nezaručuji, že je to úplně tak, nicméně pokusím se rekonstruovat v paměti. Malý Bobeš nejprve vycházel v časopise jako povídky o malém Bobovi, měly úspěch a dočkaly se knižního vydání. V této první verzi je Bobeš větší "darebák" a jeho rodina je sice levicová, ale tatínek není žádný komunistický předák a neřeční nikde v altánku. Postupem času (a po převratu v roce 1948) se motiv knihy posunul, přibylo sociální kritiky, ubylo Bobšových "lotrovin" - mám dojem, že snad původně Bobšův malý bratříček zemřel poté, co Bobeš měl jít do lékárny pro léky a peníze ztratil nebo prošustroval.
Předchozí