Přidat názor k článku Přítulkyně
A všimly jste si, že už se taky moc neříká, že ti dva " spolu chodí" a místo toho se říká, že "jsou spolu"? Je to jenom taková móda, význam to má stejný. V dnešní mluvě neznamená když "jsou spolu", že spolu nutně musí žít.I když vlastně tak často u sebe více či méně bydlí, že to "chození" vlastně přestalo být výstižné. Ten vývoj jazyka je asi poměrně rychlý. Vzpomínám si, že babička mého budoucího manžela kdysi vyprávěla, že ..on Franta "mluvil" s Andulou, ale nakonec se oženil s Růženou... Pochopila jsem až po chvíli, že to znamená, že s tou Andulou "chodil". Ono to "mluvil" je od "namlouvání", což se ovšem dnes už nepoužívá.
Předchozí