(Na toto téma už jsem se nedávno vyjadřovala v jiné diskusi, ale zopakuji to tady, protože se to sem hodí.) Uvedu jiný příklad. My třeba doma neslavíme americké svátky jako Valentýn nebo Halloween. Nic proti nim nemáme, ať si je v Americe klidně slaví, chápeme, že tam to má svoji tradici, ale necítíme potřebu je přebírat. Kdyby mi ovšem děti přišly na konci října s tím, že chtějí vydlabat dýni a dát si do ní svíčku, tak to pro ně ráda udělám, aby měly zábavu. Přišlo by mi zbytečné jim dýni zatrhnout s vysvětlením, že dýně souvisí s americkým svátkem, který neslavíme.