Přidat odpověď

Corall, urcite bych to neresila, to co popisujes, se mi zda normalni.
Mam taky trojjazycne deti, ja cesky, manzel anglicky, zijeme v Nemecku ( s manzelem spolecne mluvime anglicky ), kluk zacal v zari chodit do nemecke skolky, uz normalne mluvi. Mluvil pozdeji nez stejne stara kamaradky holcicka ( stejne jazykove prostredi, stejne narodnosti rodicu ), dneska bych rekla, ze jsou vyrovnani, plus minus v tech obou recech.

Myslim, ze ty odchylky jsou bezne, a vlastne stejne jako deti v jednojazycnem prostredi. Nektere mluvi drive, jine pozdeji, ak i je to s temi vicejazycnymi.
Jinak si ale nemyslim, ze je vseobecne dane, ze dvoj ci vice jazycne dite mluvi pozdeji nez to jednojazycne.