Přidat odpověď

Tak ja mam vystudovanou pedagogickou fakultu, ale na skole jsem ucila pouze povinnou praxi behem studia. Bohuzel, hned po skole jsem otehotnela a ted kdyz mi skoncila RD, praci nemohu najit. Mam vystudovany pouze jeden jazyk a davaji prednost lidem s dvemi obory. Behem materske jsem ucila v ruznych jazykovkach a podle me to neni prace na plny uvazek. Mela jsem smlouvu asi s peti jazykovkami a ucila treba jen dva kurzy, nebot se na kurzy neprihlasil dostatecny pocet studentu na jejich otevreni. Zkousela jsem i prekladatelstvi, ale dle meho hodne zalezi na kontaktech. Pokud clovek preklada pres agenturu, nevydela si tolik, kolik by ocekaval. Delala jsem pro malou agenturu a ta platila od slova a bylo jedno, zda se jednalo o odborny text nebo ne.
Myslim si, ze filozoficka i pedagogicka fakulta ma sve plus a minus a zalezi jen na dceri, jak se potom bude chtit uplatnit. Pokdu bude chtit ucit, muze si po absolvovani filozoficke fakulty dodelat pedagogicke minimum a pak ucit nebo absolventi pedagogickych fakult si zas delaji jazykove prekladatelske a tlumocnicke zkousky. Myslim si, ze lide s cizimi jazyky maji vice moznsoti prace.