Asi bavim jen sama sebe, tak jiz opravdu posledni jazykove okenko o tom, co jsem vydumala o jinych prikladech:
Myslim, ze jine variace slovesa delit neprokazuji nejakou zavislost prefixu v forme nedokonane na forme dokonane ci opacne. Kdyby vznikl vyznam absurdni nebo opakoval by jednodussi formu, prefix mizi, nebo volil by se jiny.
Sdelim ti - sdeluji ti - sdilime
Rozdelim - rozdeluji - forma s roz- neni? kdyz chci rict v forme dokonane, volila bych "podilime se" (na vlastnictvi), ze ano?
Podelim se - delim se (lze rict v nejakem kontextu podeluji se?) - podilime se.
Kdyz takhle kamaradi filologove se stouraji v me materstine, divim se, ze je to bavi. Ty vysvetleni pravidelnosti a nepravidelnosti fungovani jazyka nebyvaji nejak zavratne objevne, ale v cizich jazycich to bavi a pouci. Takze jeste jednou sorry za OT a dekuji za trpelivost