Přidat odpověď

Petro - já pořád slýchám, jak Francouzi nechtějí mluvit anglicky a říkám si, že jsem asi jediná na světě, kdo neměl ve Francii problém (pravda šlo vždy o Paříž). Asi jen jeden černoch prodávající jízdenky na mě divně koukal, ale jinak v pohodě - i když jsem se někde ptala na cestu.
No, teď jsem to teda nejspíš zakřikla a příště tam budu sedět na mezi a brečet

Mě taky živí cizí jazyk, pravda nikoliv v aktivní formě, ale na to, abych něco koupila, pozdravila, zeptala se na cenu, případně řekla, že nerozumím tomu, co řekli oni atd. Na to stačí i moje vééélmi chatrná němčina.

Dlouho jsem žila v tom, že dnešní středoškoláci maturující z cizího jazyka jsou na slušné úrovni, dokud mě kamarádka, která přednáší anglinu na univerzitě, nevyvedla z omylu. Narazila prý dokonce i na studenta, který vytvořil minulý čas od "make" jako "maked".