staci venovat trochu casu v knihovne, nebo treba i zagooglovat, abys si ujistil, ze to neni problem jen pouziti slova v cestine. Ti, kteri vychazeji z knihy K. a K. opravdu "ten bonding" mysli tu poporodni podporu, teda telesny kontakt a doprani na to tolik casu, kolik matka si preje, doprani intimity, nepretrzity a co nejblizsi kontakt dalsi cely dalsi den. Kdybych v porodnici si zeptala, zda podporuji bonding, urcite nebyla bych pochopena, ze jim nevadi to, co zrovna vznika ci vznikne mezi mnou a ditetem nasledujici tydny treba uz doma
.
Kdyz podstatou namitek je pece o cestinu, pak v tom kompetentni nejsem, ja neznam ceskou pediatrickou ci psychologickou literaturou, ale
bylo by asi prinosneji predlozit navrhy. Vzdyt neustale predstirat toho jedineho, kdo nechape o cem je rec, jiz davno neni vtipny
Ale treba ten inicialni kontakt je o hodne omezenejsi vyznam nez bonding ve smyslu zpusobu podporeni vzniku vazby dle knihy K. a K.