Přidat odpověď

Ajlino,

ja nevim, nemam moc zkusenost, ze by se mi Nemci smali...(ve zlem)..

Vyhrabu z pameti par situaci za tech 11let, co tu jsem, ale ono to spise je vzdycky o tom cloveku, jeho potrebe se povozit po nekom, zvysit si sebevedomi..
Ne o nemcine..

Jako ted se mi to bude psat lehce (ale i tech par situaci, co jsem zazila, jo, vim, ze to dokaze otravit) - ale kolikrat se po mne povozil nejaky urednicek ci seficek v Cechach a nedokazala jsem najit vhodnou a rychlou odpoved ani v rodnem jazyce...(znate to, cloveku se rozlezi odpoved az na schodech pri odchodu).. To proste neni o Tve nemcine, to je o lidech a ty jsou vsude stejny...

Jo, kamaradka kdyz mne opravuje, nebo kdyz sama vypichnu pri rozhovoru nejake slovo, co jsem si uvedomila, ze jsem zvrzala (treba rod, jinou predponu atd) - tak se tomu sama zasmeju...
Kdyz se pridaji, nevadi mi to... Kdyz je to nekde na urade, lekare, ve skole a pod, ono to uvolnuje atmosferu, vetsinou stejne reknou, ze mam skvelou nemcinu (nemam ani omylem,jen klasika fraze) a ze by byli radi, kdyby sami takhle mluvili jinou reci..;-)


J.