Přidat odpověď

"nezraňujícím způsobem, spíše jako svoje přání." je myslím v pořádku.
Já přesně nevím, jak jí to říkáš. Já si jako ideál představuju něco jako
"To je skvělé, že mi chceš pomáhat, kdybys někdy našla čas mi pomoci s ...., budu ráda." Ocenění, nasměrování, nabídka možnosti.
Ale třeba to tak děláš. Důležité je říkat co bys ráda spíše než co nerada. Ale to platí obecně v komunikaci. (Kéž bych si na to sám vzpomněl častěji...)