Přidat odpověď

Royo...nevim, my to nemame jen z tv. S tim prisel manzel a divil se, ze to tak delame doma...mi rodice takhle vyrostli, vlastne ja a me deti...my ten druhy jazyk pridavame az po zakoreneni prvniho jazyka, u nas v rodine se traduje 3 rok ditete. Mama mela nasilne cj po ukonceni valky, tata ve 3 letech prirozene...kdyz jsem se ho ptala, proc na nej nechali mluvit cj az ve 3 letech /pred valkou, tata je narozeny 1936/, rekl, ze se to tak proste delalo. Asi to ty sudetaci meli letama vypozorovany. S cim pak prisel manzel /je nemec/ me to jen potvrdilo. A znam teda par lidi, co v batolecim veku prave do tech 3 mluvili jen nj....muzu ti rict, ze ted daji horkotezko dohromady nejakou nj vetu a to byl pritom jejich matersky jazyk. A kdyz mluvi, tak to pripomina nemecky mluviciho rusa
Proto se domnivam, ze tohle prehani v batolecim veku je blbost na entou, pokud se ten jazyk nerozviji dal a dal....