Mandalo,
a jak je na tom s povahou - je extrovert nebo hodně uzavřená? Tohle podle mě hraje dost zásadní roli. Znám lidi, kterým jazyky jdou, ale stydí se mluvit a jsou na mrtvém bodě a pak takové, kteří se učí hlavně mluvením a rychle se zlepšují, ale to znamená překonat ten ostych a vyhledat kdejakou příležitost. A někdo ho nepřekoná, třeba já.
Já tak maximálně píšu.
A taky někdo se třeba i lámaně domluví, ale písemně je v háji, to je dost časté u angličtiny.