Přidat odpověď

Já němčinu nesnáším, protože učitelka byla píp a učila nás němčinu ne konverzací, ale doslova překladem - v češtině je slovosled takhle a v němčině musíš dát dopředu tohle a na konec tamto - než člověk vydoloval z hlavy poučky, co, kde a jak, tak byl konec hodiny.
Když vidím, jak syn mluví anglicky - on prostě mluví a nepřemýšlí, co má při otázce být první - jako to ví v češtině, tak mu to automaticky naskočí i v angličtině, žádný hledání rozdílů.