Přidat odpověď

Mrakova, ja nevim, co myslis tim svetovym jmenem.

Cesi davat cizi jmena nemuseji, ale pokud uz nekdo nema ceske prijmeni, tak predpokladam, ze ma nejakou konekci I k zahranici a vrazit (byt v Cechach) diteti nejake ryze ceske jmeno, tak mu take zadnou sluzbu neudelas. Budou se na to tvarit stejne jako na cizi jmeno v ty. Si nevyberes.

No a to, ze si zeny po snatku prijmeni neprechyluji je naprosto pochopitelne, proc by mely...zejmena, pokud se nepohybuji vylucne na ceskem uzemi.

Ja vybirala jmeno tak, aby bylo vyslovitelne v ceskem I anglickem jazyce a I spanelstina a mnoho dalsich jazyku si s nim poradi. Nevim, jak cinani, ale ti jsou velice ucenlivi, troufam si rici, ze take.

Jmeno, se kterym skoncila starsi uz je horsi, to jsem nejak neuridila, ale zase tam je problem jen v CR a vzhledem k faktu, jak jsme miniaturni, tak pro budouci zivot ji to nebude brzdit tolik.

Ja sice chapu, ze na to vzhlizis z pozice cecha, ale ted uz nevis, kde ti to dite skonci, zejmena, pokud ma pulku rodiny v zahranici uz ted.