Přidat odpověď

Chorvatsko vyžaduje nějaký dodatečný doklady jen v případě, že to vyžaduje příslušná národní legislativa toho kterýho státu. Třeba ukrajinský nebo vietnamský předpisy vyžadujou ověřenej souhlas rodičů. Český to nevyžadujou, pokud se něco nezměnilo v posledních dnech (ale to kdyžtak věděj na úřadě pasovce).

(Nezletilý chorvatský občani to taky potřebujou, i když třeba žijou v Česku a jednou s babičkou na prázdniny do Chorvatska...)

Jedenáctiletý dítě je dost starý, aby nebyly pochybnosti, že spolu k sobě s doprovodem patřej, když zabloudí někde ve Splitu a najdou se na policii. Leda snad kvůli lékařskýmu ošetření (nedej Bože), aby měl lékař jistotu, že může komunikovat s doprovodem o citlivejch záležitostech? Pro klid duše jim dej ofocenej rodnej list nebo podepsanej souhlas, formulář na to není, napiš jednu větu, že vy (nacionále) svěřujete dítě (nacionále) tomu a tomu (nacionále) za účelem strávení dovolený v Chorvatsku na období (květen/červen 2015 atd.). Ale ne česky, nejlíp anglicky, případně německy (samozřejmě i chorvatsky - to ti klidně napíšu, jestli chceš). A podepsat, notářský ověřování je zbytečný, už proto, že málokterej českej notář umí cizí jazyk, ani angličtinu, chtěl by po tobě nejspíš prohlášení v češtině s paralelním překladem do cizího jazyka od soudního tlumočníka, tj. samý zbytečný běhání. Ber to jako neformální radu, spíš pro klid duše.