Přidat odpověď

Do Chorvatska není souhlas rodičů potřebnej, Chorvatsko to může kontrolovat jen v případě, že to vyplývá z právních předpisů dotyčnýho státu, ale český předpisy to už dávno nevyžadujou (a nevím nic o tom, že by to v posledních tejdnech bylo zavedený). Desetiletý dítě už asi dokáže dát najevo, že ona a doprovod k sobě patřej, chorvatskej lékař nemá žádnou právní oporu, aby vyžadoval souhlas rodičů, ale je fakt, že může bejt nejistej, pokud by se jedno o nějaký skutečně citlivý věci. Z toho důvodu si doprovod může vzít něco s sebou, ale víc pro klid vlastní duše a u doktora to bude mít víceméně efekt navození větší důvěry. Na to stačí třeba ofocenej rodnej list dítěte, pokud chcete souhlas rodičů, závaznej text nenajdete, rozhodně ale stačí v podstatě jedna věta: my, ti a ti, souhlasíme s tím, aby naše dítě to a to cestovalo do zahraničí (do Chorvatska) s osobou tou a tou, místo, datum, podpis. Česky to nemá vůbec cenu, buďto anglicky, případně německy, chorvatsky to může vypadat jako níže přiloženej text. Bez notářskýho ověřování (leda byste s tím chtěli běhat ještě k soudnímu tlumočníkovi, protože málokterej českej notář umí anglicky a nechtěj ověřovat podpisy pod textem, kterýmu nerozuměj, a vlastnoruční překlady neberou).

Ime i prezime: ......... .........
Mjesto prebivališta: ............. ..............
Ulica i kućni broj: ........... ............

IZJAVA

Mi, prethodno imenovani suglasni smo s tim da naše dijete:
Ime i prezime: ............. sa mjestom prebivališta u ........., ulica: ........
Broj putovnice .......... izdane u ......... putuje u inozemstvo i to u ...........................

Sa:
Ime i prezime: ............ sa mjestom prebivališta u .........., ulica: ........
Broj putovnice ............. izdane u ...............,
u vremenskom razdoblju od ................................

U ................, xx.xx.2015.