Přidat odpověď
Tedy autorka učebnice by možná měla zapátrat ve zdrojích. Ne, že by Wikipedia byla nejspolehlivějším zdrojem na světě, ale aspoň je vhodné tam začít:
Malcolm and Angus Young developed the idea for the band""s name after their sister, Margaret Young, saw the initials "AC/DC" on a sewing machine. "AC/DC" is an abbreviation meaning "alternating current/direct current" electricity. The brothers felt that this name symbolised the band""s raw energy, power-driven performances of their music ..." (zdroj:https://en.wikipedia.org/wiki/AC/DC)
V překladu:
M a AY získali nápad pro název kapely poté, co jejich sestra viděla zkratku AC/DC na šicím stroji. AC/DC je zkratka pro střídavý/jednosměrný elektrický proud. Bratři měli pocit, že tento název vyjadřuje živelnou energii skupiny, a silové interpretování jejich hudby ... (za kostrbatost poslední části omluva)
Malcolm and Angus Young developed the idea for the band""s name after their sister, Margaret Young, saw the initials "AC/DC" on a sewing machine. "AC/DC" is an abbreviation meaning "alternating current/direct current" electricity. The brothers felt that this name symbolised the band""s raw energy, power-driven performances of their music ..." (zdroj:https://en.wikipedia.org/wiki/AC/DC)
V překladu:
M a AY získali nápad pro název kapely poté, co jejich sestra viděla zkratku AC/DC na šicím stroji. AC/DC je zkratka pro střídavý/jednosměrný elektrický proud. Bratři měli pocit, že tento název vyjadřuje živelnou energii skupiny, a silové interpretování jejich hudby ... (za kostrbatost poslední části omluva)
Tip: Chcete uveřejnit zajímavou informaci také na hlavní straně Rodina.cz?
V její náručíPravidla diskuzí:
Je nepřijatelné vkládat příspěvky, které jsou neplacenou reklamou (chcete-li reklamu, kontaktujte redakce@rodina.cz), které jsou urážlivé, vulgární, rasistické nebo v rozporu se zájmy serveru Rodina.cz. Redakce si vyhrazuje právo takové příspěvky odstraňovat.Přečtěte si pečlivě úplná pravidla diskuzí.
Zajímavé akce
Lidový rok - DubenPraha 4 
Ukliďme svět, ukliďme Česko - jaro 2018Praha 4 
Malí fotografové: Tajemný portrétOlomouc 
Haló JácíčkuKladno 
Konstelace - seminářPraha 8
Další akce nalezte zde
Zajímavé recepty
Mladé fazole na špeku Simča, dcery *1988 a 1997
Kuřecí srdíčka ala roštěná Simča, dcery *1988 a 1997
Bezinková šťáva Simča, dcery *1988 a 1997
Bezinkový likér Simča, dcery *1988 a 1997
Korma z kuřete Simča, dcery *1988 a 1997
Sypaný koláč Simča, dcery *1988 a 1997- Lahodné domácí rohlíky Simča, dcery *1988 a 1997
- Musaka z tykviček Simča, dcery *1988 a 1997
Velikonoční kynutý koláč ala volské oko 
Perníkový beránek
Další recepty nalezte zde
(C) 1999-2018 Rodina Online, všechna práva vyhrazena.
Četnost a původ příjmení najdete na Příjmení.cz. Nejoblíbenější jména a význam jmen na Křestníjméno.cz. Pokud hledáte rýmy na české slovo, použijte Rýmovač.cz.
Všechny informace uvedené na těchto stránkách jsou obecné povahy a jejich používání je plně ve vaší odpovědnosti.
Jakékoliv otázky zdraví vašeho nebo vašich dětí je nutné vždy řešit s vaším lékařem.
Publikační systém WebToDate.