Přidat odpověď
Kudlo, to je fakt pořád dokola, co na tom nechápeš? Když budu mít 5 překladatelů, tak jeden z nich dělá nekvalitní překlady a je až poslední volba, když je opravdu zle. Zbylí 3 jsou vlastně na stejné úrovni, no a ten poslední si udělá roční/kvartální pauzu. Jak myslíš, že to dopadne? Mně v téhle diskuzi připadáš jak zaseknutá deska, vždyt´je to tak lehké pochopit, co Ti tady dost diskutérek vysvětluje. Jen Ty si pořád hudeš tu svou _ asi žiješ v nějakém imaginárním světě, kde hodní klienti jsou ochotní čekat ...času na toho svého dodavatele/obchodníka/právníka/překladatele. Takhle ale reálný svět nefunguje, nikdo Tě nenutí podle něj žít, ale tak tomu zkus aspoń uvěřit.
Předchozí