Myslím, že čárky jsou ok. Jejich pravidla na interpunkci nejsou stejná jako v češtině, ale někalikanásobné větné členy od sebe oddělují. Před oslovením čárka podle pravidel myslím je, ale dost často se vynechává.
Na Martina mě jako první napadlo "make merry", podle Oxfordu je to old-fashioned, ale význam "to enjoy yourself by singing, laughing, drinking, etc." je super, ne?
Je nepřijatelné vkládat příspěvky, které jsou neplacenou reklamou (chcete-li reklamu, kontaktujte redakce@rodina.cz), které jsou urážlivé, vulgární, rasistické nebo v rozporu se zájmy serveru Rodina.cz. Redakce si vyhrazuje právo takové příspěvky odstraňovat.
Četnost a původ příjmení najdete na Příjmení.cz. Nejoblíbenější jména a význam jmen na Křestníjméno.cz. Pokud hledáte rýmy na české slovo, použijte Rýmovač.cz.
Všechny informace uvedené na těchto stránkách jsou obecné povahy a jejich používání je plně ve vaší odpovědnosti. Jakékoliv otázky zdraví vašeho nebo vašich dětí je nutné vždy řešit s vaším lékařem.