Přidat odpověď

Jasně, že Portugalsko mělo kolonie, vím, že se v Brazílii mluví portuglasky... nepsala jsem to ve smyslu, že děti nerozumí jazyku, ale abych se nějak pokusila identifikovat problém, proč vlastně ve škole nestíhají a proč je vyžadována tak šíleně dlouhá domácí příprava ... alespoň tak, jak to interpretují běžní Portugalci tj. že děti těchto přistěhovalců z kolonií, přestože umí jazyk, mají výchovné problémy, ruší ve vyučování a nestíhá se probrat látka a proto se toho strašně moc dohání doma. Jazyk asi zdaleka není jediný faktor úspěšnosti ve škole či vůbec zájmu o školu.