Přidat odpověď

qwerty, tohle má můj starší syn. Byli jsme dva roky v Anglii, (v jeho 5 - 7 letech) a od tý doby anglicky prostě "umí". Né teda jako rodilej mluvčí, přízvuk ztratil a chyby asi sem tam dělá, ale čte, sleduje filmy a konverzuje v pohodě. Ve škole měl němčinu a za ty tři roky si z ní neodnesl vůbec nic (on se teda zase tak moc nesnažil a my mu pomoct nedokázali).
Učitelka, co ho měla na oba jazyky nechápala, dokud jí to nevysvětlil.


Buchli, jestli mu s tím nemá doma kdo pomoct, tak je to vážně těžký. Já to mám tak, že jednotlivý slovíčka si nezapamatuju. Potřebuju celý fráze, který mi udělaj takovou "kostru"
a na tu pak nabaluju další znalosti. Než se dostanu do tohohle stavu, tak jsem taky mimo. Pak už mi naopak nevadí ani když některá slova z tý věty neznám. Jsou ale lidi, které každé neznámé slovo natolik vykolejí, že se jim pak ztratí smysl té celé věty.