Přidat odpověď
Danulu,
tu výslovnost a přízvuk nedožene hodně lidí... a myslím, že rodilci s tím počítají, ten český přízvuk ještě není tak hrozný, narozdíl od některých jiných národních přízvuků tolik nezhoršuje srozumitelnost. Tuhle jsem koukala na jakési interview s Ivanou Trumpovou, kolik desítek let tam žije... a má pořád děsnej přízvuk, vyslovuje "samsink" apod.
Mimochodem Jan Tříska byl na tom podobně (a to jej přednes živil). Byli jsme na představení, kde část recitoval v angličině, a dost mne překvapilo, že má výslovnost hodně českou, trošku jako Anička Dajdou.
Předchozí