Přidat názor k článku Dvoujazyčná výchova

Ahoj Kotrunko,

urcite oba mluvte na sve mimco od zacatku ve sve materstine, jak uz tu holky psaly. Anglictinu od vas uslysi a brzy ji pochyti na hristi a ve skolce. My zijeme momentalne ve Finsku, manzel je Brit. Anicce byl rok, kdyz jsme sem prijeli. Od zacatku jsem na ni mluvila pouze cesky a je to stale jeji nejsilnejsi jazyk. S finstinou to slo nejprve dost pomalu, do skolky zacala chodit ve 2 a tak do 3,5 toho moc nenamluvila, ackoli rozumela pomerne dobre. Meli jsme trochu obavy, ale chce to jen trochu trpelivosti.Ted jiz zadny problem nema, finsky mluvi lepe nez ja.

Kdyz byla hodne mala a jeste nechapala rozdil mezi jazyky, rikala proste: tak tomu rika maminka a tak tomu rika tatinek a jinak tety ve skolce.

Jsem si jista, ze Madlenka bude taky v pohode. Jen jsem zvedava, v jakem jazyce si budou spolu hrat : )

Zdravim

Tereza