Mám čerstvý víkendový zážitek s dorozumíváním - přijel na návštěvu manželův bratranec s rodinou - maďaři. Zjistila jsem, že se v pohodě domluvíme, když přidáme ruce, nohy, smysl pro humor a dobré vínko. Asi je to tak - když se člověk CHCE domluvit, když se dva lidé soustředí na to, aby si vzájemně rozuměli, jde to mnohem lépe než při náhodném poslouchání rozhovoru v cizím jazyce.
Jinak - byla jsem tuhle na Kongresu v USA, a tam jsem taky nerozuměla vůbec, ačkoliv si namlouvám, že anglicky umím. Asi chybělo to víno...nebo jsem úplný antitalent.
Předchozí