22.6.2011 23:41:41 Alira
jmena v zahranici
Napr. v Recku je zvyk davat jmena po prarodicich, a to at se rodicum libi ci ne.To casto vede k tomu, ze se krestni jmeno ruzne meni priponami a zdrobnuje se tak, ze se nakonec nepozna, z jakeho jmena je odvozeno. Pr. Argyro - rika se ji Rula, Evangelia - Vaja, Litsa apod. A take spousta jmen, kdyz se prelozi je velmi zvlastnich. Napr. krestni zenska jmena:
Kyriaki - Nedele, Paraskevi - Patek, Eleftheria - Svoboda, Irini - Mir, Zoi- Zivot, muzska krestni - Kyriakos - Nedele, Eleftherios - Svoboda, Athanasios - Nesmrtelny, Aggelos - Andel.
Odpovědět