Re: Interpunkce :-(

Yuki, já to chápu, že někdo nadaný na přírodní vědy může mít problémy s gramatikou, a je to tak dobře, těžko by docházelo k pokroku v jednotlivých předmětech/vědních oborech, kdybychom všichni byli průměrní v každém z nich. Na druhou stranu, jazyk (včetně jeho gramatiky) je vyjadřovacím prostředkem jakého koliv vědce, tedy i přírodovědce. Je tedy v jeho zájmu ho ovládat alespoň na základní úrovni. Pokud někdo nedokáže oddělit vedlejší větu a má to za něj dělat korektor, může se stát, že dodá větě úplně jiný než původně zamýšlený význam. Pokud korektor není, je to veřejná ostuda. Autor snad nežije na pustém ostrově, snad si je svých češtinářských nedostatků vědom a má kolem sebe lidi (manželku, děti, kamarády, kolegy), kteří by to po něm mohli přečíst, těch pár čárek a otazníků doplnit, a třeba i tu stylistiku trochu učesat.