10.2.2015 9:58:44 Yuki 00,03,07
Re: Interpunkce :-(
jen vám pak pro hledání chyb uniká smysl textu
a jen tak na okraj - ano, člověk by měl vědět, že neumí češtinu tak dobře, aby potřeboval nějakýho korektora, na druhou stranu redakce je pořád zodpovědná za to, co zveřejní a autor nemusí vědět, jestli redakce korektora má nebo nemá
dělali jsme s manželem korektury asi 15 let, pro časopisy o přírodě, technice, počítačích, o čemkoliv a platí i teď ve slušným časopise, že šéfredaktor, který článek vypustí do světa, to přečte ještě jednou a odchytá to, co ani korektor nenašel, aby byla totiž práce bez chyb, měla by projít trojí kontrolou
ale to je jedno, já snám lidi s tzv dvojí výjimečností - geniální matematik a přitom dyslektik, ten si ty chyby fakt sám nenajde, ale on opravdu nemusí, od toho je REDAKCE
je vidět, že pochopení obsahu textu pro některý lidi není podstatná, podstatný je, kolik je tam chyb - to je jak z dob psaní slohovek na základní škole, slohovka na dvě strany s chybama v interpunkci nemohla být na jedničku, ale ubohá slátanina na půl stránky klidně, protože neměla tyto chyby
Odpovědět