Diskuze : Hlavní : Život s cizincem
31.7.2009 9:52:57 Eeka
Re: Co vy na to?
Babiky, Tragiko...Tayla nemluvi cesky...ted uz i rozumi, ale nemluvi...kdyz opominu, ze opakuje po me to co nakonverzuji s Emmou...ktere vsak jeste neni ani rok, takze jeji slovnik je omezen vicemene na "pocem, nechas to, kde je dudlik, tady je! a chces papat"...ve zkratce
ja jsem take mela za to, ze me dite bude okamzite mluvit a rozumnet jak cesky tak anglicky...jenze pak jsem musela na plny uvazek do prace, kdyz ji byly 4 mesice, 10 hodin denne jsem konverzovala intenzivne anglicky v praci, po praci jsem stejne intenzivne konverzovala s manzelem a lidmi kolem...na cestinu jsem se musela pekelne soustredit, v zadnem pripade ze me nepadala prirozene...cestinu jsem pouzivala na obcasny psany projev tady na rodine a pri mluvenem slovu tak jednou tydne pri telefonatu s mamkou, ktere nevadilo, ze vetu zacnu cesky a dokoncim anglicky pac jinak by desetiminutova konverzace trvala hodinu s prestylizovavanim kazde vety...
no a kdyz jsem mela 2-3 hodiny denne stravene s dcerou, tak jedine co jsem chtela bylo trosku relaxovat, uzit si ji a nemuset prekladat vsechno mezi mnou, ji a manzelem...takze ve dvou a pul letech Tayla anglicky mluvila na urovni 4. leteho ditete, ale cesky znala par pojmu treba z anatomie lidskeho tela a pod..to jsme trenovali pri cestach autem...rano a odpoledne...
Po prijezdu do CR jsem konzultovala logopeda...Tayla cestinu ode me absolutne odmita...neni se co divit, dite si asociuje jazyk budto s clovekem (jakozto mnou a to ona tedy ne), nebo situaci...takze na Taylu mluvim anglicky, na Emmu cesky (zijeme ted jiz pres rok v CR a cestina uz ze me jde prirozene, stejne jako anglictina)...Tayle neni divne, ze na kazdou z nich mluvim jinak...a odposlouchava, opakuje...ale kdyz promluvim primo na ni cesky, tak ji popadne amok a odmita komunikovat...musim ten jazyk mirit pres Emmu...
Takze ja celkem rozumim...
ja jsem take mela za to, ze me dite bude okamzite mluvit a rozumnet jak cesky tak anglicky...jenze pak jsem musela na plny uvazek do prace, kdyz ji byly 4 mesice, 10 hodin denne jsem konverzovala intenzivne anglicky v praci, po praci jsem stejne intenzivne konverzovala s manzelem a lidmi kolem...na cestinu jsem se musela pekelne soustredit, v zadnem pripade ze me nepadala prirozene...cestinu jsem pouzivala na obcasny psany projev tady na rodine a pri mluvenem slovu tak jednou tydne pri telefonatu s mamkou, ktere nevadilo, ze vetu zacnu cesky a dokoncim anglicky pac jinak by desetiminutova konverzace trvala hodinu s prestylizovavanim kazde vety...
no a kdyz jsem mela 2-3 hodiny denne stravene s dcerou, tak jedine co jsem chtela bylo trosku relaxovat, uzit si ji a nemuset prekladat vsechno mezi mnou, ji a manzelem...takze ve dvou a pul letech Tayla anglicky mluvila na urovni 4. leteho ditete, ale cesky znala par pojmu treba z anatomie lidskeho tela a pod..to jsme trenovali pri cestach autem...rano a odpoledne...
Po prijezdu do CR jsem konzultovala logopeda...Tayla cestinu ode me absolutne odmita...neni se co divit, dite si asociuje jazyk budto s clovekem (jakozto mnou a to ona tedy ne), nebo situaci...takze na Taylu mluvim anglicky, na Emmu cesky (zijeme ted jiz pres rok v CR a cestina uz ze me jde prirozene, stejne jako anglictina)...Tayle neni divne, ze na kazdou z nich mluvim jinak...a odposlouchava, opakuje...ale kdyz promluvim primo na ni cesky, tak ji popadne amok a odmita komunikovat...musim ten jazyk mirit pres Emmu...
Takze ja celkem rozumim...
V její náručíZdejší témata
- Jak naučit manžela česky?
- Proč se dítě učí rychleji řeč otce?
- Rohlík není chleba aneb Nedorozumění s partnerem cizincem
- Češka a dítě s Angličanem
- Život s americkým vojákem
- Co českého nejvíc zaskočilo vaše partnery-cizince?
- Jaké zájmy sledují muži/cizinci, kteří se seznamují ve svých zemích s cizinkami?
- Kulturní rozdíly
- Život v ČR s česky nemluvícím manželem
- Od roku 2014 mají Češi možnost dvojího občanství a cizinci též
- Druhé občanství pro dítě
- Život s Rusem
- Dvojí občanství dítěte, dva pasy
- Těhotná s Afričanem - získání dokladů
- Vztah s ukrajincem
- Otec cizinec odmítá platit na děti
- Láska na dálku
- Jak najít cizinci práci v Česku?
- Zelená karta pro manžela cizince
- Máte nějakou humornou příhodu na téma čeština a cizinec?
- Výměny názorů s manželem cizincem
- Líbí se vašim manželům (cizincům) české filmy?
- Dítě s cizincem z tzv. třetí země
- Dcera se nepodobá svému otci
- Otec je cizinec - mimo Evropu
- Život s cizincem
- Jak se díváte na vztahy Češka/Čech s cizinci? A na smíšené páry s dětma?
Zajímavé akce
Lidový rok - DubenPraha 4 
Ukliďme svět, ukliďme Česko - jaro 2018Praha 4 
Malí fotografové: Tajemný portrétOlomouc 
Haló JácíčkuKladno 
Konstelace - seminářPraha 8
Další akce nalezte zde
Zajímavé recepty
Mladé fazole na špeku Simča, dcery *1988 a 1997
Kuřecí srdíčka ala roštěná Simča, dcery *1988 a 1997
Bezinková šťáva Simča, dcery *1988 a 1997
Bezinkový likér Simča, dcery *1988 a 1997
Korma z kuřete Simča, dcery *1988 a 1997
Sypaný koláč Simča, dcery *1988 a 1997- Lahodné domácí rohlíky Simča, dcery *1988 a 1997
- Musaka z tykviček Simča, dcery *1988 a 1997
Velikonoční kynutý koláč ala volské oko 
Perníkový beránek
Další recepty nalezte zde
(C) 1999-2018 Rodina Online, všechna práva vyhrazena.
Četnost a původ příjmení najdete na Příjmení.cz. Nejoblíbenější jména a význam jmen na Křestníjméno.cz. Pokud hledáte rýmy na české slovo, použijte Rýmovač.cz.
Všechny informace uvedené na těchto stránkách jsou obecné povahy a jejich používání je plně ve vaší odpovědnosti.
Jakékoliv otázky zdraví vašeho nebo vašich dětí je nutné vždy řešit s vaším lékařem.
Publikační systém WebToDate.