15.9.2009 20:34:10 Lassie66
Nesouhlasím
i když to hodně lidí říká. Co je to správná výslovnost? BBC English? Americká angličtina? Sever, jih, východ, západ? Například ve Velké Británii se často těžce domlouvá Skot s Angličanem, člověk z Newcastlu je sem tam ztracen, jelikož jeho angličtina je těžko srozumitelná, Edinburgh je celkem v pohodě, ale nechtějte potkat týpka z Glasgow(mám tam odtud kamaráda, ačkoliv žije cca 10 let v Londýně, přesto musí často něco opakovat). Tím chci říct, že pokud budete mít slovní zásobu, výslovnost si upravíte dodatečně - podle toho, kde budete jazyk používat. Má nadřízená byla ze Skotska a to jsem měla výhodu - jelikož ačkoliv jsem žila na jihozápadě Anglie(Devon), pracovala jsem pro rodinu, která pocházela ze severu. Časem jsem se vrátila a opět odjela, tentokrát už do do Skotska - tam jsem si přízvuk totálně oddělala
. Musím to teď napravovat. Ale často se mě lidé ptali, zda pocházím z Irska, jelikož jsem red head a mám zelenomodré oči, navíc ten přízvuk jsem měla asi taky trochu do toho směru.
Tvrdím, že nejdůležitější je slovní zásoba. Pokud bude mít dítě alespoň trochu dobrého učitele, nedá se na té výslovnosti zase tolik zkazit.
Odpovědět