Re: Je ambiciózní totéž co ctižádostivý?

Já bych taky přeložila stejně ambiciozní=ctižádostivý - je v tom jen nepatrný rozdíl jestli vůbec nějaký.

Hodnotím neutrálně nebo spíše i kladně, oba dva významy. Nemyslím si, že ambicozní nebo ctižádostivý něco vypovídá o charakteru člověka, jeho vlastnostech, jakým způsobem se snaží dosáhnout uznání. Jen o tom, že chce něco dokázat.

Jasně - někdo nemusí čestně, ale to v tom významu slova opravdu není - to bych řekla "jde přes mrtvoly" ... tak to už ne negativní, že