Zarůstající nehet - lokální nebo celková anestezie?

Pětiletá dcera má zarostlý nehet na palci u nohy, snažíme se už tři týdny s pomocí různých mastí zánět, co tam má, zničit, ale pořád bez úspěchu. Dneska na chirurgii nám řekli, že počkáme ještě do pondělí, a pak rozhodneme, co dál, pravděpodobně bude následovat plastika nehtu, máme se rozhodnout, zda v lokální anestezii, nebo v celkové. Ona má hroznou fobii z píchání a injekcí, jako malinké ji museli brát mockrát krev. Ta první varianta by asi byla šetrnějsí k organismu, ale mohla by znamenat moc škaredý zážitek na celý život, jak tvrdí manžel, který totéž podstoupil ve svých 12 letech. Máte někdo zkušenosti s tím, jak to probíhá, nebo co byste poradili?