Nájemník a lednička

Týká se taky tématu tchýně. Ta moje bydlí v mém bytě, služby a energie si hradí sama a navíc po dohodě s mým mužem platí svým vnučkám celkem cca 3 tisíce korun na stavební spoření. Je to zhruba polovina částky, která je za nájem v této lokalitě obvyklá. Jinak je její příjem dobrý. Bydlení má v podstatě na doživotí, pokud se nestane nějká nepříjemnost typu rozvod...

V bytě je vestavná lednice s mrazákem, která funguje, ale tchyně by ráda obojí nové kvůli spotřebě energie - tedy třídu AA. Chce to tedy po mě. Je mojí povinností jako majitelky bytu lednici s mrazákem pořizovat? Momentálně tedy ani nemám z čeho, jsem na rodičáku a na účtu nula nula nic - a manžel je proti. Nemá s matkou ideální vztah a ty peníze na tento účel prostě neuvolní.
Takže: jak to tedy je? Pokud bychom tento vztah považovali za standardní vztah pronajimatel - nájemník, tak by bylo pořízení nové lednice mojí povinností (dejme tomu až doslouží?)?