Re: Angličtina do práce

Překlad je určitá mezifáze automatizace mluvení pro lidi, kteří nemohou pobývat nepřetržitě v anglicky mluvícím prostředí.

Znám spoustu lidí, kteří obcházeli nejrůznější konverzační kurzy, nechali za to desetitisíce a neumí lautr nic. Je to neuvěřitelný, neumí říct ani v anglické mateřské školce něco jako: "Můj syn může jít dnes domů sám". Moje kadeřnice chodila do takového intenzívního kurzu rok (ten rok snad nedělala nic jiného) a když jí přijde anglicky mluvící Němec, tak se třese strachy a nezeptá se ho ani, jak by chtěl ostříhat... Protože nemá základy.