| Přihlásit se | Nová registrace
tisk-hlavicka

Diskuze : Hlavní : Vícejazyčné rodiny

11.2.2015 8:55:03 Racek

Re: Ucite sve deti vyrustajici v cizine ceskou gramatiku ?

Psala jsem ze cestina je jednoducha na cteni a psani, tzn. kdyz vidis neco napsane, je lehke to relativne spravne precist - to zvladnou i cizinci velice rychle, samozrejme muzou mit problem s vyslovnosti, ale je snadne se naucit CO mam JAK cist (ze ze sebe treba r s hackem hur dostava nekdo kdo zil 40 let bez nej je jasne). A stejne tak psani podle toho co slysim mame fakt jednoduchy, jednodussi uz to maji snad jen jazyky ktere se psane podoby dockaly az ve 20.stoleti.
Vztahuju se na deti ktere cesky normalne mluvi, takze maji ten jazyk od zacatku naposlouchany a chybi jim predevsim ta psana forma, to je jiny pripad nez dospeli kteri s jazykem zacinaji.
Nicmene to, ze je cestina obzvlast tezky jazyk, je podle mne jen jeden z mytu ktere si hyckame, protoze je pekny pocit byt vyjimecny, a jeste navic tak narocny jazyk zvladat ;-). Pravda je ze napr. u anglictiny je hodne lehky na zacatku ten zaklad, domluvit se aspon nejak (holt po 1066 mluvil anglicky jen prosty lid, ten se s tim moc neparal), ale kdyz chces pouzivat spravne peknou anglictinu, taky to neni zadarmo. Nemcina ten jednoduchy nabeh nema, a videla jsem uz dost dospelych Nemcu, kteri pouzivaji nektere veci z gramatiky zjednodusene ci primo spatne (to je ovsem na diskusi, nakolik maji byt jazykova pravidla preskriptivni nebo deskriptivni, tzn. kdyz polovina mluvcich dela stejnou vec stejne spatne, je to chyba mluvcich nebo chyba Pravidel?), o pravopisu uz ani nemluvim, po tech anabazich s jeho vylepsovanim. Padu sice pouzivaji oba jazyky poskrovnu, ale to nic nemeni na tom ze i ony maji velmi slusnou vyrazovou zasobu, sve Capky a Jirasky... a ctenare Blesku. Takze s hodnocenim co je lehci a co je tezsi bych byla hoooooodne opatrna i v ramci Evropy, natoz kdyz by clovek chtel zahrnout i zbytek sveta, kde existuji jazyky tonove, jazyky s mnohem vetsim poctem osobnich zajmen, jazyky ktere celou vetu vyjadri jednim slovem, a jazyky s hlaskami proti nimz je "strc prst skrz krk" libozvucna pisen :-)
Odpovědět
Průběh diskuze (83 názorů)
Téma: Učíte své děti vyrůstající v cizině česk... Chloé 10.2.2015 15:23
*Re: Ucite sve deti vyrustajici v cizin... Anni&Annika 10.2.2015 15:28
*Re: Ucite sve deti vyrustajici v cizin... Danulu 10.2.2015 15:32
**Re: Ucite sve deti vyrustajici v ciz... Chloé 10.2.2015 15:37
*Re: Ucite sve deti vyrustajici v cizin... Danulu 10.2.2015 15:34
**Re: Ucite sve deti vyrustajici v ciz... Chloé 10.2.2015 15:40
*Re: Ucite sve deti vyrustajici v cizin... Monikaa 10.2.2015 15:40
**Re: Ucite sve deti vyrustajici v ciz... Chloé 10.2.2015 15:43
***Re: Ucite sve deti vyrustajici v c... Monikaa 10.2.2015 18:31
*Re: Ucite sve deti vyrustajici v cizin... Renda 10.2.2015 16:1
**Re: Ucite sve deti vyrustajici v ciz... Renda 10.2.2015 16:3
**Re: Ucite sve deti vyrustajici v ciz... Chloé 10.2.2015 16:4
*Re: Ucite sve deti vyrustajici v cizin... Racek 10.2.2015 16:3
**Re: Ucite sve deti vyrustajici v ciz... Chloé 10.2.2015 16:10
***Re: Ucite sve deti vyrustajici v c... Racek 10.2.2015 18:9
****Re: Ucite sve deti vyrustajici v... Chloé 10.2.2015 18:56
*****Re: Ucite sve deti vyrustajici... Dooly. 10.2.2015 20:47
******Re: Ucite sve deti vyrustaji... Chloé 10.2.2015 21:0
**Re: Ucite sve deti vyrustajici v ciz... A. 10.2.2015 16:17
***Re: Ucite sve deti vyrustajici v c... Racek 10.2.2015 18:23
****Re: Ucite sve deti vyrustajici v... Anni&Annika 10.2.2015 19:14
*****Re: Ucite sve deti vyrustajici... A. 10.2.2015 19:22
*****Re: Ucite sve deti vyrustajici... Chloé 10.2.2015 20:15
******Re: Ucite sve deti vyrustaji... Kreaty 11.2.2015 6:10
*****Re: Ucite sve deti vyrustajici... Len 10.2.2015 20:19
*****Re: Ucite sve deti vyrustajici... Racek 11.2.2015 8:55
******Re: Ucite sve deti vyrustaji... Eeka 11.2.2015 9:3
******Re: Ucite sve deti vyrustaji... Anni&Annika 11.2.2015 9:11
**Re: Ucite sve deti vyrustajici v ciz... Mr. Miçkey 10.2.2015 22:44
***Re: Ucite sve deti vyrustajici v c... Racek 11.2.2015 9:2
****Re: Ucite sve deti vyrustajici v... Ema 11.2.2015 11:19
*****Re: Ucite sve deti vyrustajici... Chloé 11.2.2015 11:38
******Re: Ucite sve deti vyrustaji... Ema 11.2.2015 12:7
*Re: Ucite sve deti vyrustajici v cizin... ...j.a.s... 10.2.2015 16:4
**Re: Ucite sve deti vyrustajici v ciz... Chloé 10.2.2015 16:12
*Re: Ucite sve deti vyrustajici v cizin... Eeka 10.2.2015 16:14
**Re: Ucite sve deti vyrustajici v ciz... Chloé 10.2.2015 16:21
***Re: Ucite sve deti vyrustajici v c... Eeka 10.2.2015 16:28
****Re: Ucite sve deti vyrustajici v... Chloé 10.2.2015 16:30
*****Re: Ucite sve deti vyrustajici... Eeka 10.2.2015 16:40
******Re: Ucite sve deti vyrustaji... Chloé 10.2.2015 16:51
*******Re: Ucite sve deti vyrusta... Eeka 10.2.2015 17:1
*******Re: Ucite sve deti vyrusta... Jana Z. 10.2.2015 17:18
********Re: Ucite sve deti vyrus... Anni&Annika 10.2.2015 17:29
****Re: Ucite sve deti vyrustajici v... Gabulina,Eliska a Alenka 10.2.2015 16:36
***Re: Ucite sve deti vyrustajici v c... Anni&Annika 10.2.2015 17:1
**Re: Ucite sve deti vyrustajici v ciz... Anni&Annika 10.2.2015 16:56
***Re: Ucite sve deti vyrustajici v c... Eeka 10.2.2015 17:2
*Re: Ucite sve deti vyrustajici v cizin... Len 10.2.2015 17:2
**Re: Ucite sve deti vyrustajici v ciz... Chloé 10.2.2015 19:2
***Re: Ucite sve deti vyrustajici v c... Len 10.2.2015 20:22
****Re: Ucite sve deti vyrustajici v... Chloé 10.2.2015 20:26
*****Re: Ucite sve deti vyrustajici... Anni&Annika 10.2.2015 20:49
******Re: Ucite sve deti vyrustaji... Chloé 10.2.2015 21:6
*******Re: Ucite sve deti vyrusta... Anni&Annika 10.2.2015 21:16
*Re: Ucite sve deti vyrustajici v cizin... Liba 10.2.2015 17:48
*Re: Učíte své děti vyrůstající v cizin... ada 10.2.2015 19:40
**Re: Učíte své děti vyrůstající v ciz... Dooly. 10.2.2015 20:42
***Re: Učíte své děti vyrůstající v c... Lana+Julik05/05+Kristian10/07 10.2.2015 21:7
****Re: Učíte své děti vyrůstající v... Lana+Julik05/05+Kristian10/07 10.2.2015 21:7
****Re: Učíte své děti vyrůstající v... Chloé 10.2.2015 21:10
****Re: Učíte své děti vyrůstající v... Chloé 10.2.2015 21:12
*****Re: Učíte své děti vyrůstající... Anni&Annika 10.2.2015 21:18
*****Re: Učíte své děti vyrůstající... Monikaa 11.2.2015 10:57
******Re: Učíte své děti vyrůstají... Chloé 11.2.2015 11:28
*******Re: Učíte své děti vyrůsta... olgava 11.2.2015 12:10
********Re: Učíte své děti vyrůs... Chloé 11.2.2015 15:8
**Re: Učíte své děti vyrůstající v ciz... sally 11.2.2015 3:0
***Re: Učíte své děti vyrůstající v c... ada 11.2.2015 5:28
**Re: Učíte své děti vyrůstající v ciz... Eeka 11.2.2015 6:15
***Re: Učíte své děti vyrůstající v c... Kreaty 11.2.2015 6:20
**Re: Učíte své děti vyrůstající v ciz... olgava 11.2.2015 12:6
*Re: Učíte své děti vyrůstající v cizin... Simeona+3 10.2.2015 20:3
*Re: Učíte své děti vyrůstající v cizin... Dooly. 10.2.2015 20:39
**Re: Učíte své děti vyrůstající v ciz... Lana+Julik05/05+Kristian10/07 10.2.2015 21:24
***Re: Učíte své děti vyrůstající v c... Chloé 10.2.2015 21:30
****Re: Učíte své děti vyrůstající v... Anni&Annika 10.2.2015 21:42
*Re: Učíte své děti vyrůstající v cizin... Yhec 10.2.2015 21:32
*Re: Učíte své děti vyrůstající v cizin... Ema 10.2.2015 22:6
*Re: Ucite sve deti vyrustajici v cizin... Danulu 10.2.2015 22:42
*Re: Učíte své děti vyrůstající v cizin... sally 11.2.2015 2:55
**Re: Učíte své děti vyrůstající v ciz... ada 11.2.2015 5:58
***Re: Učíte své děti vyrůstající v c... Monikaa 11.2.2015 11:13


(C) 1999-2018 Rodina Online, všechna práva vyhrazena.


Četnost a původ příjmení najdete na Příjmení.cz. Nejoblíbenější jména a význam jmen na Křestníjméno.cz. Pokud hledáte rýmy na české slovo, použijte Rýmovač.cz.

Všechny informace uvedené na těchto stránkách jsou obecné povahy a jejich používání je plně ve vaší odpovědnosti.
Jakékoliv otázky zdraví vašeho nebo vašich dětí je nutné vždy řešit s vaším lékařem.

Publikační systém WebToDate.