Re: Maxine
Jednu pozitívnu zmenu som našla na s. 66:
Når det gjelder minste inngrep mener utvalget at det bør fremgå direkte av loven at barnevernets tiltak ikke skal være mer inngripende enn nødvendig.
prekladač: Čo sa týka minimálneho zásahu, výbor sa domnieva, že by malo byť uvedené priamo zo zákona, že BV opatrenia by nemali byť viac obmedzujúce, než je nevyhnutné.
Ak by to uzákonili, výrazne by to obmedzilo svojvôľu BV.
Odpovědět