18.11.2016 21:42:19 ctvrtka
Re: Přihlášení cizince na osmileté gymnázim
Moje dcera je v Nemecku v sedmy tride na gymnaziu. Sedmou tridu v cestine si nedovedu predstavit, chybi ji ceska slovni zasoba z jednotlivejch predmetu, nezna pojem citatel, jmenovatel, zlomek, rovnice, ultrazvuk, obratlovci, rovnik, polednik... kdyz brali ted v biologii v nemcine prvoky a ja se ji to pokousela obohatit o ceskej vyklad tak nad ceskym pojmem "Trepka obecna" umirala smichy. Mmch trepka je v nemcine Pantoffeltierchen, to jsem zas nevedela ja.
Takze myslim ze se to v sedmy tride promitne i do jinejch predmetu nejenom do cestiny.
Odpovědět