Rakovina - jak budou postupovat doktoři?

Ahoj, dneska jsem potkala kamarádku. Má tatínka kolem sedmdesátky se spoustu zdravotních potíží jako bývalý horník. Našli mu nějaký nádor, nevím přesně kde. Doktor se před rodinou, tedy mojí kamarádkou a její matkou, vyjádřil, že je to v konečném stádiu a není žádná pomoc, i vzhledem k těm dalším potížím, co pán má. No a tatínek si myslí, že ho vyléčí a naprosto odmítá připustit, že "už by měl balit kufry" a rodina se bojí, že kdyby mu to jen naznačili, že by ho to poslalo psychicky na dno, což nechtějí. Zajímalo by mne, co v této situaci budou dělat doktoři? Máte zkušenost? Hodně mne překvapilo, že lékař něco takového řekne rodině a pacientovi ne, je to pořád ještě normální? Děkuji J.