Som slovenka žijúca v ČR, manžel je Čech. Zaujímavé, že má slovenčinu tak silnú.
U nás je to opačne, synovia (4,5r a 3) preferujú češtinu, medzi sebou hovoria po česky. Mladší slovenčinu takmer nepoužíva, ale rozumie normálne. Starší hovorí po slovensky viac, ale výrazne viac hovorí po česky. Ono je to aj tým, že už chodí do školky.
Že tvoj syn splieta dva jazyky nevadí, on si časom vyberie jeden, zrejme ten, ktorý bude používať v kolektíve.
Inak keď sú chlapci na SLovensku s mojimi rodičmi, hovoria viac po slovensky. Úplne perfektne síce nie, ale mne to nevadí, hlavne, že rozumejú.
Předchozí